PadelSwap OÜ naudotojo sutarties sąlygos

Viimati uuendatud: 2026-09-07

Pranešimas dėl kalbos: Šis vertimas pateikiamas tik patogumo sumetimais. Esant bet kokiam neatitikimui, pirmenybė teikiama versijai estų kalba (ET).

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. liepos 2 d. (patikslinta — vaidmenų sąvokos, Pirkėjo apsaugos turinys, sandorių už Platformos ribų draudimas, pareiga pateikti įrodymus, paskyros uždarymo pagrindai, API raktų naudojimas)

1. Apie PadelSwap

1.1. Svetainė Padelswap.ee ir PadelSwap mobilioji programėlė yra virtuali pirkimo ir pardavimo platforma (toliau — Platforma, PadelSwap arba mes), kurios specializacija — tarpininkauti registruotų naudotojų (toliau — Naudotojas) prekybai naudota ir nauja padelio įranga.

1.2. Platformos operatorius yra PadelSwap OÜ, registro kodas 17490706, adresas: Meresihi tee 35, Kelvingi kaimas, 74018 Vimsio valsčius, Harju apskritis, Estija, el. pašto adresas support@padelswap.ee.

1.3. Užsiregistruodamas Platformos Naudotoju, Naudotojas patvirtina, kad susipažino su naudotojo sutarties sąlygomis (toliau — Sąlygos), su jomis sutinka ir įsipareigoja jų laikytis.

1.4. Šiose Sąlygose vartojamos šios sąvokos: „Naudotojas“ — bet kuris asmuo, kuris lankosi Platformoje arba ja naudojasi; „Pardavėjas“ — Naudotojas, kuris paskelbia skelbimą arba parduoda prekę per Platformą; „Pirkėjas“ — Naudotojas, kuris pateikia pasiūlymą arba perka prekę per Platformą; „Prekiautojas“ — Pardavėjas, veikiantis vykdydamas savo ekonominę ar profesinę veiklą.

1.5. Pagrindinis Platformos tikslas — suteikti padelio žaidėjams galimybę pirkti ir parduoti padelio įrangą, įskaitant raketes (palas), padelio avalynę, drabužius, krepšius, kamuoliukus ir kitus priedus.

2. Naudotojo paskyra

2.1. Norint naudotis Platforma, reikia susikurti naudotojo paskyrą naudojant el. pašto adresą arba Google, Facebook ar Apple ID paskyrą.

2.2. Kurdamas naudotojo paskyrą, Naudotojas patvirtina, kad yra ne jaunesnis kaip 18 metų (arba yra gavęs vieno iš tėvų sutikimą), susipažino su Sąlygomis ir saugos prisijungimo duomenų konfidencialumą.

2.3. Naudotojas atsako už visus veiksmus, atliekamus iš jo paskyros. Kilus įtarimui dėl netinkamo naudotojo paskyros naudojimo, apie tai reikia pranešti PadelSwap adresu support@padelswap.ee.

2.4. Naudotojas Platformoje gali naudoti tik savo registruotą paskyrą. Draudžiama tuo pačiu vardu susikurti kelias paskyras.

2.5. PadelSwap pasilieka teisę uždaryti naudotojo paskyrą, jei ji buvo sukurta apgaulės būdu arba pažeidžiant Sąlygas.

2.6. Naudotojas gali kurti asmeninius API raktus (prieigos raktus), skirtus programinei prieigai prie Platformos, įskaitant dirbtinio intelekto agentų prieigą. Naudotojas yra visiškai atsakingas už kiekvieną savo sukurtą raktą ir visus juo atliktus veiksmus, taip pat tais atvejais, kai Naudotojas pasidalijo raktu su trečiosios šalies paslauga ar programėle. PadelSwap neatsako už nuostolius, atsiradusius dėl Naudotojo sukurto rakto netinkamo naudojimo, nutekėjimo ar trečiosios šalies veiksmų. Naudotojas gali bet kada nedelsdamas atšaukti raktą savo profilyje; PadelSwap turi teisę apriboti arba atšaukti raktą netinkamo naudojimo, grėsmės saugumui ar Sąlygų pažeidimo atveju. Galutinis mokėjimo patvirtinimas visada atliekamas Naudotojo interneto naršyklėje — API raktu negalima atlikti mokėjimo.

3. Platformos paslaugos

3.1. Platforma leidžia Naudotojui parduoti padelio įrangą, peržiūrėti ir pirkti kitų Naudotojų prekes, taip pat susipažinti su ekspertų padelio rakečių apžvalgomis iš išorės partnerio Padelful (padelful.com) viešos duomenų bazės.

3.2. Pardavėjas gali būti Prekiautojas (veikiantis vykdydamas savo ekonominę ar profesinę veiklą — pavyzdžiui, padelio klubas, padelio prekių parduotuvė ar treneris) arba privatus asmuo (neveikiantis vykdant ekonominę veiklą). Vartotojų apsaugos teisės (įskaitant 14 dienų teisę atsisakyti sutarties) taikomos tik vartotojui perkant iš Prekiautojo.

3.3. Pardavėjas privalo pateikti PadelSwap ir Pirkėjui teisingą informaciją apie tai, ar Pardavėjas veikia kaip privatus asmuo, ar kaip Prekiautojas. Jei Pardavėjas veikia vykdydamas ekonominę ar profesinę veiklą, Pardavėjas atsako už vartotojui įstatymu suteiktų teisių, įskaitant 14 dienų teisę atsisakyti sutarties, užtikrinimą ir skundų nagrinėjimą.

3.4. Padelful apžvalgos ir duomenys pateikiami tik informaciniais tikslais ir nepakeičia paties Pirkėjo atlikto konkrečios raketės tinkamumo vertinimo.

3.5. Mokėjimus tvarko Stripe Payments Europe, Limited (Airija). PadelSwap nepriima, nelaiko ir neišmoka lėšų savo sąskaitoje. Pirkėjo mokėjimas pervedamas tiesiai į Stripe valdomą sąskaitą, kurioje laikomas iki sandorio patvirtinimo; patvirtinus sandorį, Stripe perveda lėšas į Pardavėjo Stripe Connect paskyrą, kurią Pardavėjas registruoja savo vardu. PadelSwap yra Stripe klientas ir Platformos operatorius, o ne licencijuotas mokėjimo paslaugų teikėjas Estijos finansų priežiūros institucijos prasme.

3.6. Sandoriai gali būti sudaromi tik eurais (€).

3.7. PadelSwap naudoja dirbtiniu intelektu (AI) pagrįstas priemones — pavyzdžiui, automatinį skelbimų vertimą, raketių atpažinimą iš nuotraukų ir pagalbą kuriant rinkodaros turinį. Automatiškai išverstas turinys platformoje yra atitinkamai pažymėtas ("Automatiškai išversta"), o Naudotojas visada gali peržiūrėti originalų tekstą; AI sukurtas ar išverstas turinys gali turėti netikslumų, todėl kilus abejonių Naudotojas vadovaujasi Pardavėjo pateikta originalia informacija. PadelSwap nenaudoja AI automatizuotiems teisiškai privalomiems sprendimams dėl naudotojų priimti.

4. Pirkimo ir pardavimo procesas

4.1. Pirkėjas sumoka naudodamasis Platformos mokėjimo būdu (Stripe). Pirkimo kaina laikoma Stripe valdomoje sąskaitoje tol, kol Pirkėjas patvirtina prekės gavimą arba baigiasi 4.3 punkte nustatytas automatinio patvirtinimo terminas.

4.2. Pardavėjas siunčia prekę Pirkėjui Platformoje siūlomu pristatymo būdu ir patvirtina išsiuntimą paspausdamas mygtuką „Prekė išsiųsta“. Naudojantis integruota paštomatų paslauga, išsiuntimas patvirtinamas automatiškai. Platformoje integruoti vežėjai išvardyti privatumo politikoje.

4.3. Pirkėjas per 48 valandas nuo prekės gavimo patvirtina, kad ją gavo, paspausdamas mygtuką „Prekė gauta“. Jei Pirkėjas per 48 valandas nepatvirtina prekės gavimo ir nepateikia skundo, laikoma, kad Pirkėjas patvirtino sandorį, ir PadelSwap turi teisę inicijuoti pirkimo sumos pervedimą Pardavėjui Stripe sistemoje.

4.4. Gavusi patvirtinimą, PadelSwap inicijuoja išmoką Stripe sistemoje į Pardavėjo Stripe Connect paskyrą. Po to lėšos per 1–3 darbo dienas pervedamos į Pardavėjo registruotą Europos banko sąskaitą pagal Pardavėjo Stripe Connect nuostatas.

4.5. Pardavėjo banko duomenys turi būti susieti su pripažinta Europos banko sąskaita (IBAN). Pardavėjas atsako už duomenų tikslumą. Atidarydamas Stripe Connect paskyrą, Pardavėjas atskirai sutinka su Stripe paslaugų teikimo sąlygomis ir įvykdo Stripe KYC (Know Your Customer — „Pažink savo klientą“) reikalavimus.

4.6. Jei Pardavėjas neperduoda ar neišsiunčia prekės per 5 kalendorines dienas nuo Pirkėjo mokėjimo patvirtinimo, Pirkėjas gali atšaukti užsakymą, nebent šalys per Platformą susitarė kitaip. Jei Pardavėjas per 48 valandas neatsako į PadelSwap užklausą arba nepateikia prekės perdavimo ar išsiuntimo įrodymų, PadelSwap turi teisę atšaukti užsakymą ir inicijuoti pinigų grąžinimą Pirkėjui.

4.7. Patvirtinus ir apmokėjus užsakymą, Pirkėjas neturi teisės vienašališkai atšaukti užsakymo arba atsisakyti pirkimo–pardavimo sutarties, išskyrus atvejus, kai tokia teisė kyla iš šių Sąlygų arba įstatymo. Prekės neatsiėmimas iš paštomato ar kitoks vengimas ją priimti savaime nesuteikia Pirkėjui teisės atšaukti užsakymą ar atsisakyti pirkimo–pardavimo sutarties.

Šis punktas neriboja 9.1–9.3 punktuose nustatytų Pirkėjo teisių, kai prekė neatitinka skelbimo, ar 9.4 punkte nustatytos įstatyminės teisės atsisakyti sutarties, jei įvykdytos naudojimosi šia teise sąlygos.

4.8. Į paštomatą pristatytos prekės saugojimo terminą nustato vežėjas pagal savo sąlygas ir apie jį praneša Pirkėjui. Pirkėjas privalo atsiimti prekę iš paštomato ne vėliau kaip iki vežėjo nurodyto saugojimo termino pabaigos.

Jei Pirkėjas neatsiima prekės per saugojimo terminą ir dėl to vežėjas grąžina prekę Pardavėjui, pirkimo–pardavimo sutartis laikoma pasibaigusia, o PadelSwap uždaro užsakymą, kai vežėjo siuntos sekimo duomenys arba kita patikima informacija patvirtina, kad prekė grąžinta Pardavėjui.

PadelSwap apskaičiuoja Pirkėjui grąžintiną sumą, iš visos Pirkėjo už užsakymą sumokėtos sumos atimdama:

1. už prekės siuntimą Pirkėjui sumokėtą sumą;
2. prekės grąžinimo Pardavėjui mokestį, lygų Pirkėjo už prekės siuntimą Pirkėjui sumokėtai sumai; ir
3. 5.3 punkte nurodytą Pirkėjo apsaugos paslaugos mokestį, kuris negrąžinamas, nes PadelSwap apdorojo su užsakymu susijusį mokėjimą ir aktyvavo Pirkėjo apsaugą šiam užsakymui.

Grąžinama suma negali būti mažesnė už nulį. Jei atskaitymai yra lygūs visai sumokėtai sumai arba ją viršija, pinigai negrąžinami, tačiau pagal šį punktą Pirkėjas neprivalo papildomai sumokėti trūkstamos sumos. PadelSwap pateikia Pirkėjui grąžinamos sumos apskaičiavimą ir grąžina pinigus per 14 dienų nuo prekės grąžinimo Pardavėjui patvirtinimo.

Šiame punkte nurodyti atskaitymai netaikomi tiek, kiek prekės neatsiėmimą ar atitinkamų išlaidų atsiradimą lėmė Pardavėjo, vežėjo ar PadelSwap pažeidimas. Pirkėjas privalo kuo greičiau pranešti PadelSwap apie tokias aplinkybes.

Jei Pirkėjas naudojasi 9.4 punkte nustatyta įstatymine teise atsisakyti sutarties, pinigų grąžinimui ir išlaidų padengimui taikomas 9.4 punktas ir imperatyviosios teisės normos. Šis punktas neriboja 9.1–9.4 punktuose nustatytų ar kitų įstatyminių teisių.

5. Pirkėjo apsauga ir paslaugų mokesčiai

5.1. Pirkėjo apsauga — PadelSwap Pirkėjui siūloma paslauga, kurios tikslas yra užtikrinti saugų mokėjimo tvarkymą, 48 valandų terminą skundui pateikti ir PadelSwap pagalbą, jei prekė nepristatoma, iš esmės skiriasi nuo skelbimo arba sandorio neįmanoma įprastai užbaigti.

5.2. Internetinės parduotuvės atidarymas ir prekės sukūrimas Platformoje Pardavėjui yra nemokami. Paslaugos mokestis taikomas tik sudarant sandorį.

5.3. Pirkėjo paslaugos mokestis (Pirkėjo apsauga): 5% skelbimo kainos + fiksuotas €0,70 mokestis. Mokestis taikomas automatiškai pirkimo procese ir parodomas Pirkėjui prieš patvirtinant mokėjimą. Pirkėjas sumoka skelbimo kainą ir Pirkėjo apsaugos mokestį.

5.4. Pardavėjo paslaugos mokestis: 0%. PadelSwap netaiko Pardavėjui Platformos paslaugos mokesčio. Pardavėjui išmokama suma yra lygi skelbimo kainai, išskyrus atvejus, kai trečiosios šalies mokėjimo paslaugos sąlygose Pardavėjui numatytas atskiras mokestis ar išskaita.

5.4.1. Išmokėjimo laikas. PadelSwap perduoda lėšas Stripe pasibaigus Pirkėjo ginčo pateikimo laikotarpiui (48 valandos nuo gavimo). Tada Stripe taiko savo išmokėjimo grafiką — lėšos pasiekia Pardavėjo banko sąskaitą pagal Stripe nustatytą grafiką. Naujų Pardavėjų paskyrose Stripe gali sulaikyti pirmąją išmoką iki 7–14 dienų (Stripe rizikos vertinimo laikotarpis); po kelių sėkmingų sandorių laukimo laikas paprastai sutrumpėja iki 2 dienų. PadelSwap nekontroliuoja Stripe taikomo laukimo laiko, tačiau patvirtina Pardavėjui, kad PadelSwap lėšas perduoda iškart pasibaigus ginčo pateikimo laikotarpiui.

5.5. Jei užsakymas atšaukiamas dėl to, kad Pardavėjas neišsiuntė prekės, arba pagal 9 punktą (prekės grąžinimas), Pirkėjui grąžinama visa pirkimo suma, įskaitant Pirkėjo paslaugos mokestį.

5.6. PadelSwap turi teisę keisti paslaugų mokesčių dydį pagal 11 punktą (Sąlygų keitimas).

6. Naudotojo pareigos

6.1. Pardavėjas privalo skelbime pateikti tikslią, teisingą ir neklaidinančią informaciją apie parduodamą daiktą. Draudžiama teikti neteisingą ar klaidinančią informaciją apie prekę, įskaitant, be kita ko, informaciją apie pavadinimą, modelį, modelio metus, būklę, nuotraukas ar kainą. Jei skelbimas yra neteisingas, klaidinantis arba prieštarauja Sąlygoms, PadelSwap turi teisę jį pašalinti, įspėti Pardavėją, o pakartotinių pažeidimų atveju — uždaryti Pardavėjo naudotojo paskyrą.

6.2. Naudotojas privalo:

• 6.2.1. naudoti savo padarytas tikrojo daikto nuotraukas (ne gamintojo katalogo ar DI sugeneruotus vaizdus);
• 6.2.2. padelio rakečių atveju pridėti bent priekinės ir galinės pusės, rėmo krašto (įlenkimams nustatyti) ir riešo dirželio nuotraukas;
• 6.2.3. sąžiningai aprašyti prekės naudojimo žymes, defektus ir trūkumus — ypač rakečių atveju nurodyti galimus įlenkimus, šerdies būklę ir paviršiaus nusidėvėjimą;
• 6.2.4. užpildyti visus privalomus laukus (kategorija, prekės ženklas, modelis, modelio metai, būklė ir kaina; rakečių atveju taip pat forma ir svoris; drabužių atveju lytis ir dydis; avalynės atveju ES dydis ir lytis);
• 6.2.5. saugiai supakuoti prekę — raketes į apsauginę plėvelę ar standžią folijos pakuotę, o avalynę — į originalią dėžę (jei tokia yra).

6.3. Naudotojas skelbime ar susirašinėjime negali skelbti su parduodama preke nesusijusios informacijos, įskaitant reklamą, brukalą, klaidinančius teiginius ar nuorodas už Platformos ribų, jei jomis siekiama nukreipti sandorį ar mokėjimą nuo PadelSwap.

6.4. Naudotojas negali naudoti Platformos tam, kad nukreiptų sandorius, mokėjimus ar bendravimą nuo PadelSwap, jei sandorio objektas buvo rastas arba susitarimas buvo pasiektas per Platformą. PadelSwap neatsako už mokėjimus, perdavimą ar susitarimus, sudarytus už Platformos ribų, ir Pirkėjo apsauga tokiems sandoriams netaikoma.

6.5. Pirkėjas negali teikti nepagrįstų, piktavališkų ar sąmoningai melagingų skundų. Jei PadelSwap turi pagrindo manyti, kad Pirkėjas piktnaudžiauja Pirkėjo apsauga, PadelSwap gali apriboti Pirkėjo teisę naudotis Platforma, atsisakyti tenkinti skundą arba uždaryti Pirkėjo paskyrą.

6.6. Naudotojas įsipareigoja nesielgti grasinamai, priekabiai, įžeidžiamai ar diskriminuojamai, neatskleisti asmens duomenų ir nepažeisti kitų Naudotojų privatumo.

6.7. Naudotojas patvirtina, kad pareiga deklaruoti ir mokėti su sandoriu susijusius mokesčius (pridėtinės vertės mokestį, pajamų mokestį) tenka Naudotojui.

6.8. Pardavėjas privalo priimti grąžinamą prekę, jei Pirkėjas pageidauja ją grąžinti per 48 valandas dėl to, kad prekė iš esmės skiriasi nuo pardavimo skelbime pateikto aprašymo.

7. Draudžiami daiktai

7.1. PadelSwap yra Platforma, kurios specializacija — padelio įranga. Platformoje leidžiama parduoti tik padelio įrangą ir tiesiogiai su ja susijusius daiktus.

7.2. Platformoje negalima parduoti šių daiktų:

• 7.2.1. suklastotų prekių ženklų prekių ir gaminių imitacijų (įskaitant „kopijas“ ir „įkvėptas“ raketes);
• 7.2.2. naudotų padelio kamuoliukų ir atidarytų kamuoliukų dėžučių — leidžiamos tik užplombuotos (neatidarytos) kamuoliukų dėžutės;
• 7.2.3. naudotos padelio avalynės — leidžiama tik „nauja“ (originalioje pakuotėje) arba „kaip nauja“ būklė (naudota per 1–2 žaidimus);
• 7.2.4. rakečių su konstrukciniais pažeidimais (rėmo įtrūkimais, atsiskyrusia šerdimi), dėl kurių žaidimo metu galima susižaloti;
• 7.2.5. bendros sportinės aprangos, neskirtos padeliui ar tenisui žaisti;
• 7.2.6. pavyzdžių, bandinių ir reklaminių gaminių, neskirtų mažmeninei prekybai;
• 7.2.7. vaistų, maisto papildų, baltymų miltelių, energinių gėrimų ir medicinos priemonių;
• 7.2.8. tabako ir nikotino gaminių, narkotinių medžiagų, šaunamųjų ginklų ir pavojingų peilių;
• 7.2.9. vogtų gaminių;
• 7.2.10. gaminių, kuriais skatinamas smurtas, neapykantos kalba, ekstremizmas ar kita žalinga veikla;
• 7.2.11. gaminių, kuriuos kitaip draudžia įstatymai.

7.3. PadelSwap pasilieka teisę pašalinti Draudžiamus daiktus iš Platformos, sustabdyti Pardavėjo paskyrą ir prireikus perduoti informaciją kompetentingoms institucijoms arba teisėtam atitinkamų intelektinės nuosavybės teisių savininkui.

8. Atsakomybės ribojimas

8.1. PadelSwap nėra Platformoje parduodamų daiktų savininkas ar Pardavėjas. Pirkimo–pardavimo sutartys sudaromos tarp Naudotojų, PadelSwap neatstovaujant nė vienai iš šalių. Naudotojai atsako už savo pirkimo–pardavimo sutarčių vykdymą.

8.2. PadelSwap netikrina ir negarantuoja parduodamų prekių kokybės, tinkamumo ar atitikties Pardavėjo aprašymui.

8.3. PadelSwap neatsako už žalą, atsiradusią dėl netinkamo supakavimo arba transportavimo metu. Visos su siuntomis susijusios pretenzijos turi būti teikiamos tiesiogiai transportavimo paslaugų teikėjui.

8.4. PadelSwap neatsako už Padelful viešoje duomenų bazėje pateiktų apžvalgų turinį, vertinimus ar rekomendacijas arba jų tikslumą. Padelful duomenys pateikiami kaip informacinė medžiaga.

9. Prekių grąžinimas ir skundai

9.1. Jei prekė iš esmės skiriasi nuo pardavimo skelbimo aprašymo ar prekės nuotraukos, Pirkėjas turi teisę ją grąžinti Pardavėjui per 48 valandas nuo prekės gavimo.

9.2. Teikdamas skundą, Pirkėjas privalo pateikti pakankamai nuotraukų, vaizdo įrašų ar kitų įrodymų, iš kurių būtų matomas tariamas trūkumas, neatitikimas skelbimui ar kitas skundo pagrindas. PadelSwap gali pareikalauti, kad Pardavėjas pateiktų papildomų įrodymų, įskaitant prekės nuotraukas prieš išsiuntimą, pakuotės nuotraukas, siuntimo kvitą ar kitą pristatymo informaciją.

9.3. Grąžinimo procesas:

• 9.3.1. Pirkėjas per 48 valandas per Platformą išsiunčia Pardavėjui pranešimą apie pageidavimą grąžinti prekę.
• 9.3.2. Teisė grąžinti prekę nustoja galioti, jei Pirkėjas Platformoje patvirtino, kad yra patenkintas preke, arba nuo prekės gavimo praėjo daugiau kaip 48 valandos.
• 9.3.3. Pirkėjas privalo per 72 valandas grąžinti prekę tokios pačios būklės, kokios ją gavo, naudodamas tą patį pristatymo būdą (nebent susitarta kitaip).
• 9.3.4. Grąžinimo išlaidas paprastai apmoka Pirkėjas, išskyrus atvejus, kai prekė grąžinama dėl Pardavėjo pateiktos neteisingos ar klaidinančios informacijos, Draudžiamo daikto pardavimo ar kito esminio Pardavėjui priskirtino pažeidimo; tokiu atveju grąžinimo išlaidas apmoka Pardavėjas, nebent PadelSwap, atsižvelgdama į aplinkybes, nusprendžia kitaip.
• 9.3.5. Pardavėjas per 48 valandas patvirtina, kad gavo grąžintą prekę, paspausdamas mygtuką „Atšaukti“. Tada PadelSwap Stripe sistemoje inicijuoja pinigų grąžinimą Pirkėjui.

9.4. Kai Pirkėjas, kuris yra vartotojas, perka iš Pardavėjo, kuris yra Prekiautojas, papildomai taikoma įstatyme nustatyta 14 dienų teisė atsisakyti sutarties pagal võlaõigusseaduse § 56 (Estijos prievolių teisės įstatymą).

9.5. Jei tarp Pirkėjo ir Pardavėjo kyla neišsprendžiamų nesutarimų, PadelSwap gali padėti juos išspręsti. Skundą galima pateikti per 21 dieną nuo pirkimo užsakymo pateikimo el. paštu support@padelswap.ee.

9.6. Abi šalys privalo atsakyti į PadelSwap užklausas per 48 valandas. Jei viena šalis nebendradarbiauja, PadelSwap gali priimti sprendimą kitos šalies naudai.

9.7. Spręsdama ginčą, PadelSwap gali priimti sprendimą remdamasi turima informacija ir įrodymais, įskaitant sprendimą pervesti pirkimo sumą Pardavėjui, grąžinti pinigus Pirkėjui arba atšaukti sandorį. PadelSwap sprendimas neriboja šalies teisės kreiptis į kompetentingą ginčų sprendimo instituciją ar teismą.

9.8. Jei susitarimas nepasiekiamas, Naudotojas, pirkęs iš Prekiautojo, turi teisę kreiptis į Estijos vartotojų ginčų komisiją (Tarbijavaidluste komisjon, avaldus@komisjon.ee, https://ttja.ee/tarbijavaidluste-komisjon). Jei Pardavėjas yra privatus asmuo, galima kreiptis į teismą.

10. DAC7 mokesčių informacijos teikimas

10.1. Pagal Tarybos direktyvą (ES) 2021/514 (DAC7) PadelSwap privalo rinkti ir Estijos mokesčių ir muitų valdybai teikti informaciją apie Pardavėjus, kurie per vienus kalendorinius metus sudarė daugiau kaip 30 pardavimo sandorių arba per Platformą gavo daugiau kaip €2 000 bendrųjų pajamų.

10.2. Tokie Pardavėjai privalo pateikti PadelSwap šią informaciją: vardą, pavardę ar visą pavadinimą, adresą, gimimo datą, asmens kodą (privataus asmens atveju) arba registro kodą (juridinio asmens atveju) ir mokesčių mokėtojo identifikacinį numerį.

10.3. Jei duomenys nepateikiami per PadelSwap nustatytą terminą, PadelSwap gali blokuoti išmokas iš Pardavėjo paskyros, kol duomenys bus pateikti.

11. Sąlygų keitimas ir naudotojo sutarties nutraukimas

11.1. PadelSwap turi teisę vienašališkai keisti Sąlygas. Apie pakeitimus Naudotojui pranešama Platformoje paskelbtu pranešimu arba el. paštu, o pakeitimai įsigalioja nuo jų paskelbimo.

11.2. Tolesnis naudojimasis Platforma po pakeitimų įsigaliojimo laikomas Naudotojo sutikimu su pakeitimais.

11.3. Naudotojas gali savarankiškai ištrinti savo paskyrą profilyje arba išsiųsdamas prašymą adresu support@padelswap.ee. Paskyrą galima ištrinti tik jei Naudotojas neturi nebaigtų užsakymų, o Stripe Connect likutis yra €0.

11.4. PadelSwap turi teisę apriboti, sustabdyti arba uždaryti Naudotojo paskyrą, jei Naudotojas pažeidžia Sąlygas, pateikia neteisingą ar klaidinančią informaciją, parduoda draudžiamus daiktus, piktnaudžiauja Pirkėjo apsauga, elgiasi taip, kad kenktų kitiems Naudotojams, arba jei jo veikla gali pakenkti Platformos, kitų Naudotojų ar PadelSwap teisėms ar teisėtiems interesams. Atsižvelgdama į pažeidimo sunkumą, pasikartojimą ir poveikį, PadelSwap gali įspėti, pašalinti skelbimą, apriboti paskyros funkcijas arba uždaryti paskyrą.

12. Intelektinė nuosavybė

12.1. Platformos dizainas, turinys, programinė įranga, logotipai, prekių ženklai ir kita intelektinė nuosavybė priklauso PadelSwap arba jos licencijų davėjams ir yra saugomi autorių teisių bei prekių ženklų teisės aktų.

12.2. Naudotojas išsaugo teises į savo Platformoje įkeltą turinį (vaizdus, aprašymus), tačiau suteikia PadelSwap nemokamą pasaulinę licenciją naudoti šį turinį paslaugai teikti ir Platformos rinkodarai bei reklamai.

12.3. Iš Padelful gautos rakečių apžvalgos, įvertinimai ir duomenys priklauso Padelful. PadelSwap rodo duomenis iš Padelful viešos duomenų bazės pagal viešai paskelbtas Padelful naudojimo sąlygas — Platformoje pateikti duomenys nurodomi kaip informacinė medžiaga, o Naudotojas negali jų atsisiųsti ar toliau platinti už Platformos ribų be paties Padelful sutikimo.

13. Neteisėto turinio pašalinimas

13.1. Pagal Reglamentą (ES) 2021/784 Platformoje draudžiama skleisti teroristinį turinį. PadelSwap pašalina nustatytą teroristinį turinį nedelsdama po jo nustatymo arba gavusi kompetentingos institucijos nurodymą pašalinti turinį, siekdama atsakyti per 1 valandą darbo metu ir kuo greičiau ne darbo metu pagal Reglamento 3 straipsnį. Nurodymams pašalinti turinį priimti skirtas kontaktinis punktas yra support@padelswap.ee.

13.2. Naudotojas turi teisę apskųsti sprendimą pašalinti turinį el. paštu support@padelswap.ee. Atsakysime per dvi savaites.

13.3. Pagal Reglamentą (ES) 2022/2065 dėl bendrosios skaitmeninių paslaugų rinkos (Skaitmeninių paslaugų aktas — DSA) tuo pačiu adresu galima prašyti pašalinti kitą neteisėtą turinį (klastotes, autorių teisių pažeidimus, neapykantos kalbą). Atsakysime per 7 dienas.

14. Baigiamosios nuostatos

14.1. Teisiniams santykiams, kylantiems iš naudojimosi Platforma, taikomi Estijos Respublikos teisės aktai.

14.2. Šalys stengiasi išspręsti ginčus derybomis. Nepavykus susitarti, ginčą sprendžia Harju apskrities teismas (Harju Maakohus).

14.3. Visi Naudotojo ir PadelSwap OÜ pranešimai siunčiami elektroniniu būdu adresu support@padelswap.ee.

— Dokumento pabaiga —